Año 1
Noviembre de 2015 Santiago de
Querétaro, Qro. No. 7
Huapango en Querétaro
Durante estos meses en que no apareció nuestro boletín, no es porque el
huapango haya estado ausente en nuestra ciudad, sino más bien porque esta
música se ha vivido particularmente en las fiestas familiares.
En el ámbito público
decayeron las presentaciones de tríos y grupos. SOLO EN ALGUNAS FIESTAS
PATRONALES acogieron la música huasteca para adornar sus celebraciones, con lo
cual incluso, por primera vez llegó a contextos no pensados en comunidades como
Colonia Los Ángeles en el municipio de Villa Corregidora, El Vegil en Huimilpan
y El Rayo en Amealco. Aunque en esta última es la segunda ocasión que se
realiza el ejercicio huapanguero.
Enhorabuena por el bien
de los seguidores de la música tradicional, en especial el huapango.
¡VIVA AMATLÁN!
¡VIVA LA MUJER HUASTECA
XXVI Fiesta Anual del Huapango - Encuentro de las Huastecas
Del 27 al 29 de noviembre
El pueblo de Amatlán-Naranjos,
Ver., se vestirá de gala una vez más como desde hace veintiséis años, al
realizar la Fiesta Anual del Huapango, Encuentro de las Huastecas que en esta
ocasión servirá de marco para homenajear a la mujer huasteca, misma que estará
representada por aquellas que se atrevieron a romper los paradigmas y con ello
penetrar en la interpretación y ejecución del son huasteco y huapanguero, un
papel que hasta hace algunas décadas estaba dominado por el género masculino,
ya que las damitas solo participaban bailando.
Actualmente, decenas de niñas y
jovencitas siguen este ejemplo y ya no solo bailan sino que siguen los pasos de
Rosita del Ángel, Emma Maza del Ángel, Soraima Galindo, Paty y Chave Camacho,
Esperanza Zumaya, Las hermanas Valdez Flores, Paty Chávez, Griselda Rocha,
entre otras.
Editorial
Vivir la fiesta
huapanguera en su contexto natural es una de las experiencias más gratas que
podemos tener quienes simpatizamos o somos fervientes huastecos de corazón y
por supuesto para los nativos de esta hermosa región de nuestro país.
Estamos en la última
parte del año y al parecer las condiciones sociales en muchas de las ciudades,
pueblos y comunidades del país, se visten de gala, más aun por las numerosas
festividades patronales o religiosas.
En la Huasteca no es la excepción
y por supuesto que los sones tradicionales, los sones de costumbre, así como
los famosos huapangos se escuchan por doquier, amén de los festivales y/o
encuentros de la cultura regional que se están haciendo habituales.
Uno de los más antiguos,
si no es que el más, es el organizado
cada último fin de semana de
noviembre de cada año por el Patronato Pro-Huapango y de la Cultura Huasteca de Amatlán AC,
encabezado por el Lic. Santiago Pérez Gómez, precisamente en el pueblito de
Amatlán perteneciente al municipio de Naranjos, Ver.
Actualmente se han ido
sumando más y más pueblos a la organización de tales eventos y algunos con los
que se cierra el año se llevan a cabo en Colatlán y en Soltepec.
Los Huastecos mantienen
la tradición
Orgullosos de su origen,
de su raíz.
El Editor
La
tecnología en los
Sones,
Versos y zapateos
De fondo se oye que la
tarima suena huecamente en tanto en primer plano, el son es adornado con los
mánicos que producen por un lado los agudos acordes de la jarana y por el otro
la voz grave y pastosa de la quinta huapanguera que acompañan al violín cuyos
floreos lucen brillantes, dando los matices plenos de vida al Querreque, La
Levita, La azucena, El borracho, El caballito y más y más huapangos
tradicionales o nuevos.
Los sonidos se oyen
claros, bien marcados. Aunque hayan sido registrados directamente en el
ambiente de la fiesta, los técnicos especializados en sonorización y audio
editan de manera magistral las grabaciones obtenidas para entregarlas al
público amante de la tradición con excelente calidad, sin los molestos scrashes o zumbidos que se evidencian en
las cintas de los viejos y prácticamente desaparecidos cassetes.
Así ha avanzado la
tecnología.
Ahora se combinan los
instrumentos tradicionales con el zapateo. Se graban primero unos y luego otros.
A veces se registra la voz o las voces aparte y después se mezclan.
También ahora, se pueden
realizar grabaciones caseras de calidad regular, por lo que muchos tríos se
hacen acompañar de algún pequeñísimo tiraje de cedes (cd’s) en sus
presentaciones, por si alguien quiere quedarse con el recuerdo.
Si no hay disco ¿para qué
preocuparse? Están las videocámaras o al
menos el teléfono celular que ahora trae cámara para tomar fotos o video de muy
buena calidad y el recuerdo continuará por muchos meses o años.
De ahí se podrían copiar
los mánicos, los floreos, los zapateos u otros pasos de baile y hasta el
vestuario si se ofrece.
Bendita tecnología que
tiene también mucho de benéfico para la cultura.
Geografía Huapanguera
Amatlán-Naranjos, Ver.
Amatlán es un poblado de origen prehispánico, cuyo nombre
significa "lugar de higueras o amates". El municipio originalmente
fue denominado Amatlán-Tuxpan, ya que pertenecía a la jurisdicción del cantón de Tuxpan.
En 1938 tanto el pueblo de Amatlán como el municipio recibieron la denominación
de Amatlatépetl. En 1941 fue trasladada la cabecera municipal de la localidad
de Amatlán a la de Naranjos. Por decreto de 15 de diciembre de 1946 se le restituye
al municipio su antiguo nombre de Amatlán-Tuxpan. En 1960 la localidad de
Naranjos es elevada a la categoría de villa y en diciembre de 1973 a la
categoría de ciudad. En junio de 1996 el nombre del municipio pasa formalmente
de Amatlán-Tuxpan a Naranjos-Amatlán.
Llegar a Amatlán puede representar una aventura muy
agradable. Pasear en este pintoresco pueblo lo es aún más.
El recorrido comienza desde el entronque formado por la vía
de acceso y la carretera México Tuxpan localizado a cinco kilómetros de la
cabecera municipal de Naranjos. El descuido físico de la vía es compensado por
el paisaje vegetal que lo rodea ya que los enormes árboles y el panorama
campirano que se percibe tras ellos, agradan los sentidos.
Llegar a la plaza en
cuyo centro se encuentra el moderno kiosco y la estatua ancestral Sol Poniente,
rodeados por el templo católico así como el antiguo Palacio Municipal
convertido ahora en Biblioteca y en su momento centro de operaciones del
Patronato Pro-Huapango. Descansar en sus bancas para disfrutar una nieve
elaborada por los lugareños o tal vez algún platillo tradicional más en forma
antes de realizar el ascenso al Cerro de la Cruz para desde ahí otear el
horizonte hacia los cuatro puntos cardinales al admirar la Sierra de Otontepec.
Visitar el Barrio Huasteco; convivir con los habitantes;
adquirir algunos productos de la región o refrescarse en las aguas del río
Tancochín son solo algunas actividades que deleitarán su viaje a Amatlán.
Visita Amatlán. Te va a encantar.
Imagen: El Centro de Amatlán, José Guadalupe Arvizu O.
Berlín Huasteco en ¡Viva el Huapango!
Los músicos huastecos se
hacen presentes en la capital queretana.
En el marco de la
celebración del programa ¡Viva el Huapango!, se presentaron varios tríos.
Entre ellos Berlín
Huasteco nos hizo el honor de engalanar el festival de aniversario, mismo que se transmitió en
directo desde la Explanada de Rectoría el pasado 22 de agosto.
Más recientemente, el 7
de noviembre, nos acompañó nuevamente en otra transmisión extra cabina, esta
vez desde el lobby del Cineteatro Rosalío Solano, ubicado en pleno Centro
Histórico de la ciudad Santiago de Querétaro.
Gracias a los integrantes
Ramiro Cocino, Arturo Enrique Hernández H y Arturo, reiterándoles que como para
ellos, las puertas en ¡Viva el Huapango! están abiertas.
Imágenes: ¡Viva el Huapango!
Festivales de Huapango
Fin de año
Imagenes: de los respectivos organizadors, tomadas de Facebook
 |
| Imagen: Patronato ProHuapango Amatlán y la Cultura Huasteca AC |
Y No olviden
Festival del Huapango Arribeño y Cultura de la Sierra Gorda
29 al 31 de diciembre de 2015 y 1° de enero de 2016
Xichú, Guanajuato
___________________________________________________________
La mujer en la Huasteca
La mujer es complemento del varón
y viceversa.
No se puede concebir el mundo a
medias o sin ayuda de algo o alguien.
En la Huasteca es como en
cualquier parte del mundo. La vida. La cotidianeidad, la rutina, las cosas
extraordinarias las hacen las mujeres y los varones.
Los roles sociales están
determinados por los protagonistas. Si bien durante muchos años, siglos mejor
dicho, el hombre ha dispuesto y precisado los papeles que deberán desempeñar
las y los integrantes del grupo social, salvo algunas excepciones en el mundo y
los que están determinados por los factores biológicos, en las últimas décadas
la mujer está penetrando a campos que se reservaban a los miembros del sexo
masculino.
En el contexto musical huasteco
también se está dando esta evolución social.
Se sabe que antaño la mujer no
era bien vista en los grupos de convivencia social en los cuales el huapango
era el factor distractos por excelencia. Incluso se dice que las parejas de
bailadores estaban integradas por varones o estos bailaban de manera
individual. La mujer ni siquiera participaba de la fiesta, pues era la
encargada de estar al pendiente de las necesidades de los varones. La sumisión,
al parecer, era el estado social que debía mantener el género femenino.
Hoy día, y desde hace tres o
cuatro décadas, estos roles han sufrido modificaciones, de tal suerte que las
damas son un elemento no necesario, sino indispensable en la convivencia
social.
Es por eso que al explorar las
actividades que durante cientos de años fueron exclusivas de los hombres, las
mujeres no solo igualan en destreza e inteligencia a los varones, sino que en
muchos ámbitos, los han superado ostensiblemente.
Actualmente las parejas de
bailadores, mujer y varón, forman un equipo insuperable para deleitar a la concurrencia
ávida de disfrutar las expresiones huapangueras.
Pero también las mujeres ya tocan
y cantan huapangos. Muchas incluso los componen.
Así que las cadenas se rompen,
los espacios se acortan, las brechas se acortan y para muestra solo un botón.
En Amatlán se entregarán preseas
Sol Poniente a mujeres destacadas en la
interpretación o ejecución de huapango. Hay muchas más, incluso varias muy
jóvenes.
Por ahora solo algunas se llevarán
el Sol Poniente a casa, porque primero hay que hacer camino al andar.
Para el resto solo les diremos,
¡Adelante y a dar un paso tras otro! Solo así podrán avanzar y tal vez algún
día tendrán un Sol Poniente que sea el recuerdo de su trabajo, de su lucha
tenaz, del esfuerzo que empiezan a derrochar para ejecutar huapango.
Imagen: Patronato ProHuapango Amatlán y la Cultura Huasteca AC
___________________________________________________________________________________________
Aniversario de ¡Viva el Huapango
El 22 de agosto pasado celebramos nuestro XIII Aniversario al aire a
través de las frecuencias de radio universitarias.
Sábado a sábado, casi ininterrumpidamente, durante más de trece años hemos
llevado a los radioescuchas la música huapanguera, esencialmente la huasteca y
la arribeña, con atrevidos esbozos de otros géneros como el son jarocho, el sotaventinaoy
el de artesa, sin faltar el huapango norestense ¡Ajúa!.
La Explanada de Rectoría, en el Centro Universitario, fue el escenario
desde donde transmitimos en directo el programa con la participación de los
excelentes tríos: Los avispones Huastecos de Israel García; Alegría de la
Sierra y Berlín Huasteco, además de la nutrida concurrencia que se dio cita en
el lugar.
Gracias al Porfe Raúl Ríos Olvera, nuestro Coordinador de R-UAQ, quien nos
honró con el estreno del equipo de control remoto; a Pepe Valencia que manejó
el control remoto; a Diego Palomares en cabina, a Malena al teléfono y a todos
los demás compañeros que nos apoyan día a día, programa tras programa.
Imágenes
Anayansi Bañuelos
Luis Lara
Cecilia Tello
No hay comentarios:
Publicar un comentario